Hola Adrián, muy buena pregunta. Sí, tienes razón en cuanto al efecto inhibitorio que posee el etanol. Para asegurarnos de que no esta propiedad no estuviese afectando nuestro cultivo celular, se administraron solo los solventes (DMSO, agua, o etanol) a las concentraciones utilizadas a través de los experimentos y se observó si hubo en sí alguna respuesta en el crecimiento. Para el etanol, que fue el solvente de tu interés, puedes mirar los resultados de estos ensayos en la Figura E, caja N2. Evidentemente la población celular demuestra verse inafectada a la concentración que de etanol que fue administrada en los ensayos de viabilidad y por esto, le podemos atribuir la actividad antiproliferativa a los compuestos disueltos en él (ver y comparar cajas N2 y T2 en la Figura 3 del afiche). Gracias por tu interés, Adrián. ¡Buen día!